，在上班吗，她都不好意思开口……
等等。
有时候，徐念溪能清楚地感觉到，家对她而言，不是庇护所，而是消耗。
消耗着她本就没有多少的能量。
自己在南城时，自己便是王君兰嘴里的，可以拿来炫耀的在南城工作的厉害女儿。
可是自己回来了，便成了扶不上墙的烂泥瓦砾。
睡不着的夜晚，徐念溪会情不自禁地想，王君兰到底爱她吗。
王君兰好像爱她，生病的时候，她会彻夜难眠地照顾她。
但等她睁开眼，王君兰的第一句话永远是，谁叫你穿这么少的衣服，病了活该。
王君兰也会放学的时候接她。
但等她坐上电动车，她永远会抱怨，说她读个书还得几个人伺候。
王君兰会给她买好看的衣服。
但是结账的时候，她永远不开心，拉着脸说你又花了多少钱，一路上她们都沉默不语，愧疚心能把徐念溪溺毙。
又是好几晚的失眠。
徐念溪看着已经跌破五万的余额宝存款久久没敢眨眼，心跳得都要心悸，总觉得连最后几块地基都被人拿走了。
终于忍不住问了学姐：学姐，在吗？方便问一下面试怎么样了吗？
学姐很晚才回，那会儿已经是晚上七八点了：你有空吗？出来说吧。
徐念溪应了，收拾好自己，便出了卧室。
王君兰正在客厅沙发上躺着看短视频。
看到她出来，没说一句话。
她们之间，要么王君兰不断地输出。
要么是彼此都沉默，找不到半点温情。
约在一家咖啡店。
刘妍已经点好咖啡，冲着她招手。
徐念溪坐下：“学姐，不好意思。来晚了。”
“没有，是我早到了。”
徐念溪拿咖啡暖了暖冰凉的手，几次想开口，但最先开口的却是刘妍。
刘妍神色抱歉，“念溪，我问了我们老板，他说先不招人了。”
徐念溪心里其实已经料想到是这个结果了，但是她的话仍然像个重物压下来，打碎了她最后一点希望。
“我很抱歉。”刘妍道，“我也没想到会这样。”
徐念溪深呼吸口气，慢慢道，“学姐，这不怪你。”
又朝她努力地笑了下。
刘妍看徐念溪，她可能自己都不知道，她的笑容有多难看。
大学时自己和徐念溪都是翻译社团的，徐念溪刚进社团的时候，就展现出不俗的英语功底。
她话不多，但交代给她的每件事，她都完成得很好。
刘妍想起老板的交代，终究咬了咬牙，说了实话：“念溪，你毕业后是在译易达工作，然后三个月前才从译易达离职？”
徐念溪顿了下，“是的。”
刘妍接着说了什么，但是徐念溪有些听不见了。
事实上，从学姐说出译易达这三个字之后，她就知道为什么原本板上钉钉的工作会变成这个样子。
译易达在行内很有名，她那件事闹得不大却也不小，在南城该知道的人都知道了。
哪怕面试得好好的，或者已经拿到offer了，但转眼之间，又会得到面试公司的拒绝。
从译易达离职后的那三个月里，她无数次经历了这种事情。
经历得她甚至都已经麻木了。
她天真地以为在西津会没事的，她还能从事相关工作。
可还是这样，一切没有改变。
“对不起啊，念溪。有这个事在，你从事别的职业比较好……”
刘妍以这句话收尾。