和巴德一样，都是被伏地魔吓破了胆的可怜人。她没有想到佩特拉居然会提到“人性”。他对这种东西也有所思考吗？陈守熹在心里想着。如果有的话，他的看法会是什么...
“‘尤里得大餐厅’的创始人曾经受到过诅咒，看见纯洁的灵魂就会死，所以他就对自己的餐厅施了魔法，让完整的灵魂无法探知这家餐厅的存在。现在，他已经去世了，他的儿子继承了这家餐厅，但是他并没有能力消除父亲留下来的魔法。”
陈守熹点点头。
接着，巴德抓住了她的手，带着她走进了尤里得大餐厅——他们显然认为陈守熹无法看见进入“尤里得大餐厅”的那道门，虽然那个明晃晃的光圈就在陈守熹眼前。陈守熹很高兴他们这样认为，因为这样，她就不需要去解释自己刚刚突然离开的“奇怪”行为。
很快，晚餐开始。
西餐是分食制，每个人都各自点自己的头盘、主菜和甜点。面对着菜单上一堆从未见过的英语单词，陈守熹很难说出个所以然来，于是巴德就做主给了她和哈珀一样的菜。等菜上来，陈守熹意识到她的主菜是一份烤牛肉，搭配着煮马铃薯以及豌豆苗。其他几人的菜品也都大同小异，基本都是陈守熹以前见过的麻瓜世界的英国菜。
陈守熹在脑海中回想着烤牛肉的英文，又想想菜单上看到的单词，怎么都感觉对不上...也许这东西只是看起来像烤牛肉？
陈守熹切下一块牛肉，放入口中，忽然感觉到一种特殊的感觉。除去牛肉本身的质感和味道，她感觉到一股能量注入了她的身体，在她的全身上下翻腾，她觉得自己的身体充满了力量，即使有一头熊突然出现在眼前，她也可以与之拼斗。
这种感觉怪异极了，就好像她已经不是她自己，而是一个超越了自身的超人，无所不能，所向披靡...
“这道菜被施了魔法吗？”她忍不住问。
“当然。”佩特拉笑眯眯地说，“巴德带我们来的可是翻倒巷赫赫有名的‘尤里得大餐厅’，这里的每道菜都是用魔法制成的。”
看到陈守熹脸上难以按捺的惊叹，亚伯特补充：“这些菜肴里面被注入了真实的记忆。它们会让你感受到你想感受到的东西。比如轻松，愉悦，激情，甚至...希望——这样的制作手法是翻倒巷独一无二的——你知道，买卖记忆已经在十几年前被魔法部禁止了。”
陈守熹在心中感叹着魔法的神奇，注意到巴德的神色——当亚伯特提及这些被禁止的魔法的时候，他脸上的神色不是很好看。他似乎觉得，不应该告诉陈守熹这些菜品背后的故事。
“哈珀，你给绍依说说你喜欢的甜点吧——这是她第一次来，肯定不知道怎么选。”亚伯特话音刚落，佩特拉就试着转移话题。
陈守熹身旁的男孩开始面无表情地向陈守熹介绍起了这家餐厅的甜点。他的语速很快，陈守熹只听懂了不到一半的内容。他也不问陈守熹听没听懂，像完成任务一样叽里呱啦地说了一通。
陈守熹只好默默听着，不时点头。
巴德那边，三人聊起了翻倒巷最近发生的事情。他们说道几个住在翻倒巷的狼人失踪了。这似乎并不是什么大不了的事情。接着，他们又谈到一个年纪轻轻的男巫到格里克利的神秘物品商店卖东西，结果这个年轻人的货被老板抢了，人被杀了。
“我见着他了——那时候我就觉得奇怪。他这么年轻的一个小伙来这里干什么呢？他拿着的不是什么违禁品，在对角巷就能卖出去。我敢打赌，他是听了什么小孩子之间的传言，认为他的戒指能在这里卖出大价钱...”
“我还以为他有什么本事呢，一个生人自己跑到这儿来...”
“我敢打赌他刚从霍格沃茨毕业，正急着证明自己。”