人品很好的“姐姐”，虽然论辈分或许叫“阿姨”更合适。江澄并没有骄奢淫逸的习气，相反格外的朴素，又勤勉努力，真诚待人。
影视作品里总有那样的"恶毒女配”，可是江澄完全是这四个字的反耍。-正因为这样世才学得醋的息己，才是那个名不正言不顺的“恶毒林檎低着头，默默地拿切割器切下一段保鲜膜。林正均已将盘子都放进了洗碗机里，这时候过来接替她的工作，笑说:“
你出去玩吧，剩下的我来。
“没事的叔叔，我马上弄完。”
林正均就随她了，自己将套了保鲜膜的剩菜放进冰箱里，而后开始清理灶台。
林檎完成手头工作，洗了洗手，这才离开厨房，走回客厅。此时他们已换了话题，在讨论学院的人才补贴标准。林檎走过去，从背包里把给孟震卿准备的礼物拿了出来，但见孟震卿正在说话，不好意思开口打扰，只好坐了下来，预备等他们这个话题结束。
孟镜年仿佛不经意地朝她那里瞥去一眼，而后插话道:“爸，也给你准备了生日礼物。
祝您生日快乐。
孟震卿立马转头看去，林檎忙拿上礼物走到孟震卿面前，"外公，孟震卿笑眯眯地接过:“谢谢一一，你费心了。不是什么贵重的东西吧?
"不是..是机缘巧合弄到的一本竺可桢和宛敏渭合著的《物候学》，上面有竺可桢先生的签名。
孟震卿忙说:“我拆开看看?’
林檎点头。
包在盒子里是本旧书，纸张脆黄，封面有几分脏污，上面还盖有某大学图书馆的红色印章。
“1963年出版的..”孟震卿小心翼翼前后翻看，“难为现在还弄得到。尤其这签名....花了不少钱吧，
--?
林檎笑着摇摇头:“没花钱。我有个朋友祖辈也是教书的，当时她家里搬家整理藏书，我去帮忙，正好看到了，就找她要了过来。“谢谢你，一一。这礼物我很喜欢，我一定好好珍藏。”孟缨年笑说:“好了，这下我们送的礼物都俗气了。"孟震卿说:“这有什么可比较的?都是心意，只是心意不同。”说又不是节日，
孟缨年:“不过一一确实用心。前一阵还送我一块云锦披肩呢。我又不是生日的，送什么礼物。她说夏天到了，办公室里常开空调，让我冷的时候，拿披肩搭一搭。说着，孟缨年伸手将林檎肩膀一揽，
揽，“我亲生的小棉袄都没这么贴
心的。
孟落笛不高兴了:“您又嫌弃我!
’
一时大家都笑起来。
闲坐一阵，孟缨年提议把蛋糕吃了，再晚恐怕不好消化。孟震卿不喜欢仪式，故一切从简。
孟镜年便起身去把装在隔热袋里的蛋糕拿了出来，放在餐桌上，拆开包装。
孟落笛好奇围过去，林檎也跟着过去了。
隔了半个身位，林檎站在孟镜年身旁，从纸袋里拆出蛋糕刀，默默递过去。
孟镜年看了看她伸过来的手，“谢谢。”
孟镜年率先切下一牙蛋糕装进纸碟，递给孟落笛，“这块给外公送去。’
孟落笛接过纸碟，把蛋糕送到了沙发上坐着的孟震卿手里，而后依次给外婆和父母。
随即，孟落笛回到餐桌，双手托腮，眼巴巴地望着。“就这么馋?”孟镜年觉得好笑，切下很大的一块，准备递给她。“再加点奶油。"孟落笛小声说。
“牙痛了可别怪我。”孟镜年拿叉子刮下一坨奶油。孟落笛端着一大块蛋糕，心满意足地离开了。孟镜年转头，看着一直站在她旁边帮忙分纸盘和叉子的林檎，“你呢，也要多一点奶油?
"我又不是小孩子。”林檎扬一扬